Bats are, of course, the erratically flying mammals

and 'belfries' are bell towers, sometimes found at

the top of churches. 'Bats in the belfry' refers to

someone who acts as though he has bats careering

around his topmost part, i.e. his head